Hallo Bernd,
hier der Text, wie immer "ohne Gewähr":
Befelch von der Leibeigenschafft publicirt
den 25ten Januarij 1605
Demnach der frembden Leibeigenen persohnen wegen, so
an die Pfältzischen Underthanen sich verheyrathen, aller handt
Sreitt undt Unruh vorzugehen pflegen, sonderlich wan sie
proclamirt, oder auch eingesegnet worden, ehe sie der frembden
leibeigenschafft entledigt: so ist dem Kirchen Rath dieser
tagen durch decretum befohlen worden, allen Ministiis[?] mit
ernst uffzuerlegen, das sie keine frembden leibeigene persohnen
mehr proclamiren oder einsegnen, sie haben dan von den
Amptleuten, Jhrer leibeigenschafft halben, undt wie es da-
mit beschaffen, auch ob es ihnen zugelassenn, richtigen schein
uffgelegt: Befehlen demnach hieruff KirchenRäthe, und
in dero Namen Jch Jnspector Tobias Fabritius auch allen
sampt undt sonders, diesem befelch ohnnachläslich zu geleben,
Jn betrachtung den[?] Amptleuten in unsers Gnedigsten Chur
f[ürst] unndt Herren Namen, die Kirchendiener ernstlich dahin
zuweisen, befohlen worden.
Gruß
Hanna
