In dem Buch zur Dorfgeschichte Bottendorfs aus dem Jahr 2010 gibt es eine Übersicht der Auswanderer - auch nach Australien.
Dort findet sich ein Tobias Beil, geboren 1839. Mit ihm im Jahre 1863 ausgewandert ist wohl einer seiner Brüder Johannes, geboren 1844. Beide stammen aus dem Haus Nummer 90. Aus diesem Haus wandern in den Folgejahren noch 3 weitere Personen nach Australien aus : Christine, Johann Jakob und Sabina, vor allem nach Baltimore.
Das Haus Nummer 90 hat heute die Adresse / Strasse "Urbachstraße 10". Zum Haus Nummer 90 findet sich im Buch auf Seite 170 folgender Text (auszugsweise) : "Im Jahr 1837 errichtet Adam Beil aus Nummer 74 am Urbachswinkel ´Haus und Scheune unter einem Dach´". Die Adresse des Hauses Nummer 74 ist heute "Dorfstraße 4".
Hier bestätigen sich schon mal auf diese Art und Weise die Namen von Vater und Sohn. Und ganz wichtig, konkrete Hinweise zur Familie. In der im Buch grob aufgeführten Linie der Eigentümer findet sich zeitlich passend ein Johannes Beil, geboren 1807. Er sollte der Vater von Adam Beil sein. Ein Sohn von Johannes Beil ist wohl der Bruder des 1863 ausgewanderten Tobias Beil, Konrad Beil, geboren 1838 (genannt zum Haus Nummer 74). Natürlich muß man sich nun einmal die Urkunden näher anschauen.
Ich hoffe ich konnte etwas weiterhelfen.
English:
In the book about the village history of Bottendorf from 2010 there is an overview of the emigrants - also to Australia.
There is a Tobias Beil, born in 1839. With him in 1863 emigrated probably one of his brothers Johannes, born in 1844. Both come from the house number 90. From this house in the following years 3 more people emigrate to Australia : Christine, Johann Jakob and Sabina, mainly to Baltimore.
The house number 90 has today the address / street "Urbachstraße 10". To the house number 90 the following text is found in the book on page 170 (in extracts) : "In the year 1837 Adam Beil from number 74 at the Urbachswinkel builds 'house and barn under one roof'". The address of the house number 74 is today "Dorfstraße 4".
Here already in this way the names of father and son are confirmed. And very important, concrete references to the family. In the line of owners roughly listed in the book, there is a Johannes Beil, born in 1807, fitting in time. He should be the father of Adam Beil. A son of Johannes Beil is probably the brother of Tobias Beil, who emigrated in 1863, Konrad Beil, born in 1838 (named to the house number 74). Of course, one must now take a closer look at the documents.
I hope I could help a little bit.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Book ISBN : 978-3-9810001-8-4
Best wishes,
Oliver Kramer