-
Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für die Forennutzung
Beruf des Bräutigams
- Ersteller JamieBiala
- Erstellt am
Ich lese Pixenschäfter
de.wikipedia.org
www.geschichtewiki.wien.gv.at
Büchsenmacher – Wikipedia
Büchsenschäfter
Wien Geschichte Wiki ist eine historische Wissensplattform der Stadt Wien.
Vielen Dank, KoenigAguar ! In meinem Wunsch, dass es sich um einen Vorfahren handeln könnte, der bevorzugt Schäfer wäre, habe ich das t bei Schäfter übersehen. Nur Pixen als Synonym für Büchsen habe ich bisher noch nicht gefunden, heißt aber nicht, das es das nicht gegeben haben kann. Für Ihre Deutung könnte auch sprechen, dass Nürnberg dazumal ein Zentrum für die militärische Handfeuerwaffenentwicklung gewesen sein soll, darüber gibt es im Netz eine Dissertation. Feuerwaffen waren im 30-jährigen Krieg natürlich sehr gefragt.
Falls der letzte Teil der Berufsbezeichnung doch Schäffer lauten würde, was auch nicht ganz ausgeschlossen ist, wäre ich weiterhin gespannt, ob der Begriff Pixen oder Pipen auch im Zusammenhang mit Schäfern aufgetaucht wäre.
Falls der letzte Teil der Berufsbezeichnung doch Schäffer lauten würde, was auch nicht ganz ausgeschlossen ist, wäre ich weiterhin gespannt, ob der Begriff Pixen oder Pipen auch im Zusammenhang mit Schäfern aufgetaucht wäre.
vnagel2004
Moderation
@JamieBiala
Dort steht exakt das, was @KoenigAguar bereits geschrieben hat.
Vielleicht: Pixenschäffter - was aber nur marginal anders ist.
Die zeittypische Substitution von „p“ durch „b“ ist genauso gängig und verbreitet, wie die Verschleifung / dialektische Auslegung von „Pix“ und „Büchs / Büx“.
Schäfer heißt es dort in gar keinem Fall!
Dort steht exakt das, was @KoenigAguar bereits geschrieben hat.
Vielleicht: Pixenschäffter - was aber nur marginal anders ist.
Die zeittypische Substitution von „p“ durch „b“ ist genauso gängig und verbreitet, wie die Verschleifung / dialektische Auslegung von „Pix“ und „Büchs / Büx“.
Schäfer heißt es dort in gar keinem Fall!
Man darf nicht vergessen, daß damals viel mehr Dialekt gesprochen wurde als heute.
Was auf hochdeutsch "eine Büchse" heißt, ist z. B. im Hessischen "e Bichs" und im Fränkischen/Bayrischen "a Bixn".
Ich kann mir nicht vorstellen, daß ein Büchsenschäfer Büchsenschafe hütet, wohl aber daß ein Büchsenschäfter Schäfte für Büchsen (Feuerwaffen) herstellt.
Was auf hochdeutsch "eine Büchse" heißt, ist z. B. im Hessischen "e Bichs" und im Fränkischen/Bayrischen "a Bixn".
Ich kann mir nicht vorstellen, daß ein Büchsenschäfer Büchsenschafe hütet, wohl aber daß ein Büchsenschäfter Schäfte für Büchsen (Feuerwaffen) herstellt.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung ! Es klingt sehr nachvollziehbar. Dennoch werde ich zusätzlich Ausschau nach Pipenschäfern halten 