Bitte um Lesehilfe bei Traueintrag

[Holger-erf]

Hallo liebe Experten,
hier wieder ein sehr schwer zu lesender Text aus dem Jahr 1666 https://www.archion.de/p/82914e2978/ . Es ist ein Traueintrag, der erste Eintrag unter "Anno 1666".
Der Text beginnt mit: Zacharias Schrader... und mehr kann ich beim besten Willen nicht entziffern. Ich bitte um Lesehilfe bei diesem Text.
Vielen Dank
Liebe Grüße
Holger

 

[user722]

Anno 1666.
H⟨err⟩ Zacharias Schrader Burger undt Rathsch___ alhier ein Witber, undt Jungf⟨er⟩ Magda-
lena, von etzlichen 40 Jahren, H⟨errn⟩ Michael Heßen, gewesenen Schueldieners zu Heigendorff(*) hinter-
laßene Eheleibliche Tochter, wurden den 7. Januarij copuliret.

(*) https://maps.app.goo.gl/i1f8sAweDvffGTmq5

 

[vnagel2004]

…. Bürger und Rathschencke alhier ….

 

[Holger-erf]

Hallo, user722 und vnagel2004
vielen Dank für eure großartige Hilfe.
Hat jemand eine Idee, was das Wort "Rathschencke" bedeuten könnte?
Vielen Dank
Liebe Grüße und euch allen einen schönen 3. Advent wünscht
Holger

 

[vnagel2004]

„Schenk“ / Wirt im Ratskeller

Schenke (Deutsches Rechtswörterbuch - DRW)