Bitte um Lesehilfe Bestattung St. Alban/Pfalz 1721

K

kqfspol

Hallo, kann mir bitte jemand beim Entziffern dieser Bestattung der Anna Barbara Leidinger aus Gerbach helfen?

Viewer

www.archion.de www.archion.de

"den 21. September starb Anna Barbara ? Leidingers ? von Gerbach ?, den 29. begraben ?, 24 Jahre 1 Monat alt"

Vielen Dank im Voraus!
 
den 21 tn 7bris starb Anna Barbara des Ehrsamen
Hanß Leidingers von Gerbach hinterlassene Tochter
U. [und] ward den 29 tn begraben aet[atis] [ihres Alters] 24 Jahr 1 Monat
 
Anmerkung:

Interessant wäre, ob der Schreiber sich verschrieben hat oder warum es vom 21. - 29. bis zur Beerdigung dauerte.
 
Ja, es wird wohl eine 3 sein.

Hier m.E. noch ein guter Vergleich > unten auf der Seite 13 Octobris

Viewer

www.archion.de www.archion.de

.... das ist dann auch eindeutig, da die Beerdigung klar lesbar am 15. stattgefunden hat.
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben