Bitte um Lesehilfe für Beerdigungseintrag 1643

Vielleicht so zu lesen:

Ein armer Knab von Thorheim, Claß beckern Sohn, sodas (Eglium Wort wieder gestrichen)
vor den Thurm laßn starb in Jöns Luckart s Hauße und ward
uff den Charfrytag begraben.
 
... so das Evangelium
vor den Thuren lassen ...

Ein Euphemismus für: er war nicht besonders fomm.
Evangelium ist nicht durchgestrichen, sondern das ist ein Auslassungszeichen, weil Buchstaben weggelassen wurden.
 
Zurück
Oben