Bitte um Lesehilfe Taufe 1766

[tina_123]

Hallo,

wieder einmal komme ich nicht weiter, wäre klasse, wenn jemand helfen könnte:

http://www.archion.de/p/166ccc9729/

ES geht um den ersten EIntrag oben auf der rechten Seite - Maria Gertraud von Waldmohr - die Spalten Eltern und Taufzeugen

Fried:Stein, E?
Luth Kirchenältesten(?)
dahier, u Maria
Louisa dessen Ehe-
frau

1)? ?intz, herzogl
?meister
2)Heinrich Alt, led:Standes
von Jägersburg
3)Maria Margaretha
? Schultheiß Böttlers(?)
dahier, Ehefrau
4)Gertraud Schmiedin(?)
herzogl ? zu
Jägersburg

Viele Grüße und Danke im Voraus
Tina

 

[Benutzer gelöscht]

Ich lese daraus folgendes:

Fried:Stein, Ew. (Ehrenwerter ?)
Luth Kirchenältester
dahier, u Maria
Louisa dessen Ehe-
frau

1) Peter Dietz, Herzogl.(icher)
Wagenmeister
2) Heinrich Alt, ledigen) Standes
von Jägersburg
3) Maria Margaretha,
H.(errn) Schultheiß Bottlers
dahier, Ehefrau
4) Gertraud Schmidtin,
Herzogl. Bettmagd *) zu
Jägersburg


*) es gab diese z. B. auch hier

https://books.google.de/books?id=hHfSqOlp1n8C&pg=PA75&lpg=PA75&dq=bettmagd+am+hof+des+herzogs&source=bl&ots=yf0xCPORt0&sig=k2HDn8ZezlKv27fjbm7etmMktLI&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjt6YyKof_OAhXBiywKHeaBBjsQ6AEIRDAG#v=onepage&q=bettmagd%20am%20hof%20des%20herzogs&f=false

Freundliche Grüße

 

[Benutzer gelöscht]

... was der Smiley in "ledigen Standes" zu suchen hat ...

von mir war er nicht gesetzt ! ist ein Versehen,

freundliche Grüße

 

[tina_123]

Hallo Linde,

vielen Dank an Dich.

Grüße
Tina