Christoff wurde geboren- aber wer/was ist sein Vater?- bitte mal helfen

[kesado]

christoffel: 26.05. Christoff (ein Hurenkind) Pat: Christoff Yorkshausen? ein
Gu?Arbeits? Knecht auß
?, Mat: Elisabeth Salomons--- der Rest ist ok
vielen Dank

 

[Neuling]

Meine Idee dazu:
Christoff P..k..ußen ein
..... Artellerey Knap auß
...ußen

 

[letteetter]

Ich lese den Eintrag so, das: Bei diesem Hurkind kein Vater genannt wird, sondern es werden nur viele Paten aufgeschrieben

 

[schweinfurtergrün]

Pat. steht für Pat(er), Mat für Mater, das steht so bei allen andern Einträgen auch. Und so kenne ich das auch aus "meinen" Kirchenbüchern. Pat steht oft auch für Patrini, dann aber hinter der Mutter. Lesen kann ich den Eintrag auch nicht gut, aber der Christoff ist der Vater vom Christoff.
Das diese Uralt-Kirchenbücher nicht neu abgescannt werden .....

 

[Jörg]

christoffel: 26.05.

28. Maji