Eintrag 11, Zeile 3 und 4

[Steinbauer]

Bei dem Taufeintrag von 1737, Nr. 11, habe ich leider Probleme beim Lesen der 3. und 4. Zeile. In Zeile 3 erkenne ich nur:
.... Mittagskirche als ....Maria gehalten,
und in Zeile 4 bekomme ich den Nachnamen des Ehemannes der Taufzeugin nicht heraus:
zu Uwb. getaufft worden. Z. Georg Leonhard ..... zu Owb (od. Uwb.?) Ehweib Walburgis.
Villeicht könnt Ihr mir helfen?
http://www.archion.de/p/4b86b81541/

 

[weinberg]

Leider Kann ich auch nicht alles zweifelsfrei lesen.

Hier ein Versuch:

11. Walpurgis: Johann Michael Röttenbachern Spithal Bauers zu Uwb et ux. Maria
Barbara ehl: Töchterlein ist geb. d. 2. Febr: Nachts zwischen 8 u. 9 Uhr u. d. 5. Von
H: Rector ….[?Haaß] der ……[damahln?] die Mittag Kirche als festo purificat. Maria gehalten,
zu Uwb. getaufft worden. Z. Georg Leonhard …….[??Meixlers?Menglers?Meylers..oder ganz anders?] zu Owb Ehweib Walpurgis


Gruß
Hanna