Erbitte Lesehilfe bei meinem Alturgroßvater

T

thobug

Hallo zusammen, ich erbitte Hilfe beim Entziffern des Standes und Krankheit des verstorbenen Christoph Bugge:
beim Stand lese ich "früher Gäsehirt", das nach dem Komma Folgende kann ich nicht entziffern :- (Auch bei der Krankheit gelingt es mir nur teilweise: "nach langem" ist klar, aber di drauf folgenden Worte - hmmm - die dritte Zeile ist klar, nämlich "Folgen von Erkältung".
Wer kann helfen?
https://www.archion.de/p/fadb593619/


Viele Grüße
 
Ich würde hier "Dorfcramer" lesen (das ist aber mehr geraten als gelesen ...)
das wort vor "Folgen der Erkältung" heißt wohl "wahrscheinl."
 
ich lese:

früher Gänsehirt, dann
Dorfarmer

nach langem Krän-
keln, wahrscheinl.⟨ich⟩
Folge von Erkältung
 
Ja, das mit dem Dorfarmen macht auf jeden Fall viel mehr Sinn (vom einfachen Gänsehirt zum "Dorfcramer" wäre eine steile Karriere gewesen)
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben