Fehlende Wörter

L

letteetter

Hallo,
wer hat einen Lösungsvorschlag wie dieser merkwürdige Sterbeeintrag mit seinen späteren Zusatz richtig zu lesen ist. Vielen Dank im Voraus

Viewer

www.archion.de www.archion.de

Sicher lesbar ist der bis auf die Fragezeichen

d. 14 Augusti ist Matthes Mittdanck Zu Beckwitz
NB s.(ein) Sohn X. Hanß alß ein lahmer ge,,
brechlicher Mensch bey 14 Jahre her, ??
dem Beckwitzer ?? verstor,
ben ein J, daselbst auff der statt begraben
worden, den XII p. Trinit: in der Kirche zu Beckwitz auf
?? Tauffstein stehnten kurtzen LeichenSermon
gehalten /umb absonderliche Gebuhr / at: 33 Jahr
 
Ein paar Lücken weniger:

NB s.(ein) Sohn X. Hanß alß ein lahmer ge,,
brechlicher Mensch bey 14 Jahre her, Zwischen
dem Beckwitzer Mittel ?? Wegk verstor-
ben, auch daselbst auff der statt begraben
worden, den XII p. Trinit: in der Kirchen zu Beckwitz auf
?? Tauffstein stehnten kurtzen LeichenSermon
gehalten /umb absonderliche Gebuhr / at: 33 Jahr
 
Vielen Dank für das Mitlesen.
Eine Ortsangabe macht durch aus Sinn.
Leider ist der Zusatz vor dem Taufstein überhaupt nicht lesbar und der Satz bleibt da rätselhaft.
 
vielleicht jetzt so zu lesen:

d. 14 Augusti ist Matthes Mittdanck Zu Beckwitz
NB s.(ein) Sohn X. Hanß alß ein lahmer ge,,
brechlicher Mensch bey 14 Jahre her, Zwischen
dem Beckwitzer Mittel,,C. finn,, Wegk gestor,,
ben auch, daselbst auff der statt begraben
worden, Dom XII p. Trinit: in der Kirche zu Beckwitz* * späterer ZUSATZ
??** Tauffstein stehnten kurtzen LeichenSermon ** nicht lesbar
gehalten /umb absonderliche Gebuhr / at: 33 Jahr
 
ja so liest es sich noch besser, Vielen Dank

Aber was bedeutet das Wort vor dem Taufstein ? Auch mit Totaler Vergrößerung nichts lesbar, daher nur geraten "andem"
Ich würde dann den Satz zusammenhängend lesen:

in der Kirche zu Beckwitz andem Taufstein stehnt ein kurtzen Leichensermon gehalten.

Wohl nachträglich weil, das Begräbnis am Fundort und nicht auf dem Kirchhof erfolgte, vielleicht war es ein Selbstmord?
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben