Help with Marriage Record

S

SForeit

Hello all!

I'm having a bit of trouble deciphering #2 on this page: http://www.archion.de/p/f44ee500ed/

Date: 23 April 1709

Groom: Johann Vogel, ?Widower from Sontheim

Bride: Melusina ???

Last column: ??? born Preiss 1674

Any help with the rest would be greatly appreciated!

Danke im Voraus,
Sharon
 
My suggestions are as follows:

Bride: * about 1651

"... Melusina, Joh. Negelers Seel.(igen) Wittib hier"

Melusina Preiss, widow of Joh. Negeler, hier. ( hier = in Steinheim )



cop.(uliert) 1674 = maybe the first marriage of Melusina ( ? )


She died in 1736 2nd Febr, 85 years old, as

"Joh. Vogels, gewes.(enen) Holtzwarthers zu Sonth.
hinterbliebene Wittwe."

please see here the death record of her :

http://www.archion.de/p/4e94d3288a/


I think, the first wife of Johan(nes) Vogel has been
Barbara Staudenmaier. For example :
http://gedbas.genealogy.net/person/show/1170883293

(more to find of Barbara in the "Mischbuch" 1595 - 1740 of Steinheim )

Please have also a look here
for Negele / Nägeler :
(the first husband of Melusina)

https://gedbas.genealogy.net/person/ancestors/1170883305


Freundliche Grüße

 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben