ich bitte um Lesehilfe

http://www.archion.de/p/1afec3f469/
Liebe Mitstreiter,
ich bräuchte mal wieder Unterstützung.
"Dem Georgen Minderlein von Alding herkommen" ....und dann kann ich nichts mehr entziffern

Herzlichen Dank im Voraus
Christa
 
Guten Abend Christa,

Eodem die et Anno (Eintrag davor: 22 Juny Anno 1610)

dem Georgen Minderlein von Walding ?herkomen?
bei H??? geschworen zu Rebwarzhoffen ein
kind getauffet welches er mit Anna seiner
ehlichen haußfrauen ehrsam gezeugt dem hatt
Hanß Kurz von Rebwarzhoffen in der h. tauff
widersprochen und ist dem kindlein in der h. Tauff
der name casparus gegeben worden


Rebwarzhoffen = Reinwarzhofen > Ortsteil von Thalmässig

Schwierigkeiten bereitet mir die Ortsangabe bei welchem Ort das genannte Walding liegen soll; Kempten ist es m.E. nicht - es sei denn "Walding" steht für Waldeck....

Besten Gruß, Vera
 
Nochmals ich mit einer dringend notwendigen Korrektur. Tut mir leid, daß ich zunächst so einen "Unsinn" geschrieben habe. :(
Es heißt zu Beginn nämlich nicht

dem Georgen Minderlein von Walding ?herkomen?
bei H??? geschworen zu Rebwarzhoffen ein

sondern vielmehr

dem Georgen Minderlein von Walding Inwonern
bei Hanßen ?gerstnern? zu Rebwarzhoffen ein


Der genannte Ort "Walding" könnte derjenige gleichen Namens etwas südlich von Ingolstadt sein.

Entschuldigung und nochmals besten Gruß,
Vera
 
Liebe Vera, habe herzlichen Dank !!! Deine Entschlüsselung des Textes ist logisch, weil die Familie aus dieser Gegend stammt. Auch im Mühlviertel in OÖ gibt es den Ort Walding. Da diese Familie aber nachweislich nicht zu den Exulanten zählt, hatte mich das sehr irritiert.
Danke nochmal und lg
Christa
 
nun habe ich das Rätsel um den Ort Walting gelöst. Das liegt bei Eichstätt ca 22 km von Thalmässing entfernt. Jetzt paßt alles wieder :)
 
Zurück
Oben