Johann Nickel Scheib - 1696 - Odernheim

[EllenD]

Viewer

www.archion.de

Hallo. Kann ich bitte Hilfe bei der Übersetzung des Eintrags von 1696 für Johann Nickel Scheib bekommen? Ich danke Ihnen.

Mit freundlichen Grüßen,

Ellen (USA)

 

[vnagel2004]

Anno 1696

Johann Nickel Scheib, Henrich Adam Scheiben,
Bürgers und Gerichtsmann alhier ehe[licher] Sohn ließ sich
mit seiner Baase [Base] Catharina, weiland ?Lentzing? [Lentz] Kerstings,
Einwohners zu Hombressen Ampts Sababurg im
Niederfürstenthum Hessen ehe[lichen] Tochter, coram facie
Ecclesiae den 17ten Jan[uarii] alhier copuliren, Gott wolle
ihm Gnad und Segen verleihen, daß sie ihre angefangene
Ehe christ[lich] und gottselig mögen führen, und dermahleins
selig beschließen. Amen.


Kind regards,
Vera

Base – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS

DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

www.dwds.de