KB Hüllhorst

[Apex]

Hallo zusammen,

konnte bereits viele Treffer landen, nur scheitere ich hier am ganzen Text, und würde mich daher freuen, wenn bitte jemand Zeit und Lust hat, einmal gegenzulesen:

,,12. Febr. 1785, Joh. Herm. Colmeyer aus Dunne? Conr. Colmeyer ... ... ... Catr. Ils. Gramans (Greimann): Tept: ...."

https://www.archion.de/de/viewer/?no_cache=1&type=churchRegister&uid=133472

Für jede Hilfe vielen Dank im Voraus.

Viele Grüße

 

[Apex]

Konnte die Editier-Funktion nicht nutzen:

Seite 306, rechte Seite, 1. Eintrag des Jahres 1785 ;-)

 

[michael.metz-martini]

am besten die Permalink-Funktion benutzen. Dabei werden Seite, Zoom und Bildausschnitt beibehalten

 

[b0118]

Ich lese:

"12. Feb. 1785 Joh Henr Colmejer aus Dunne. Conr. Colmejers .. ...Sohn(?) und An. Catr. Ils Gramans: Text. 1 Cor 7.28 ......"

 

[vnagel2004]

Hallo Dominik,

nachfolgend mein Versuch:

Butting [=Büttendorf / „Buttinctorpe" / ältester Teil der heutigen Gemeinde Hüllhorst]
Heuerl[ing] alt
[???]
Joh. Herm. Colmeyer aus Dunne [=Dünne] Conr. Colmeyers [???] Sohn und An.
Catr. Ilse Graemans: Text 1 Cor 7 28 ........

dn.
12 Feb 1786

#############

Alles in eckigen Klammern [ ] sind Kommentare.

Vielleicht hilft es ein bißchen weiter.

LG, Vera (Nagel)

 

[Apex]

Guten Morgen zusammen,

vielen Dank für die Lesehilfe, hat mir geholfen.

Gruß
Dominik