Hallo Heinz!
Zunächst die Antwort auf die letzte Frage:
"Latus" ist tatsächlich Latein und bedeutet "Seite". Um Kollateralschäden vorzubeugen, sage ich als Antwort ganz unilateral (einseitig): Nein!
Es sind 3 Kürzel, wobei das zweite sicher "R." ist.
Was vor dem Doktortitel fehlt, ist die Konfession, da man ja auch z. B. katholischer Doctoris dei (gewesen) sein könnte. Da Hessen-Kassel seit 1604 c(k)alvinistisch reformiert war, wird es wohl am Anfang genau dies heißen. Beim dritten Kürzel habe ich immer noch keine wirkliche Ahnung, aber es dürfte bedeuten, dass er zerti/qualifiziert oder irgendwas in der Art war. Die Abkürzungen hätten ja zumindestens Kollegen oder Vorgesetzte entschlüsseln können müssen und wurden wahrscheinlich auch irgendwo anders verwendet oder ausgeschrieben. Ich halte die Entschlüsselung aber auch für nicht sehr wichtig; ich denke, zu wissen, dass er Doktor und Pfarrer war, genügt.
Noch ein Gruß,
Rainer