Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature may not be available in some browsers.
Ich brauche hilfe
Ik zoek Johannes Protzmann, geboren 13-11-1785, oder 28-12-1786te Wittgenborn
geheiratet 22-3-1828 mit 2e vrouw Wilhelmina Protzmann-Dautrich
Sohn ist William Protzman geboren 2-10-1829 in Wittgenborn
Ik kom uit Nederland en vind het lastig om in het DUits te zoeken
Hier ist die Geburt des Johannes Protzmann am 2.October 1829 (in der Pfarrei Wächtersbach)
( Hier is de geboorte van Johannes Protzmann op 2 oktober 1829 (in de parochie van Wächtersbach) )
http://www.archion.de/p/0dddc2d80c/
( Die Ehe 1828 habe ich dort NICHT gefunden - Ik heb het huwelijk van 1828 daar NIET gevonden )
http://www.archion.de/p/5963273174/ )
aber seine Geburt (am 9.November 1785) ist hier verzeichnet
( maar zijn geboorte (op 9 november 1785) is hier geregistreerd )
http://www.archion.de/p/511e09227e/
Witgenborn,
den 13.ten Nov: ⟨1785⟩ haben Johann Jacob Protzmann u.⟨nd⟩ deßen Ehefr:⟨au⟩ Elisabeth, eine geb:⟨orene⟩ Protzmann,
ein Söhngen taufen laßen, welches den 9.ten dito morgens um 3 Uhr gebohren worden.
Gevatter war Johannes Schmidts Sohn daselbsten, welcher das Kind nach sei-
nem Nahmen Johannes nennte.
(hopelijk juist of op zijn minst begrijpelijk:
Witgenborn,
op 13 november 1785 Johann Jacob Protzmann en zijn vrouw Elisabeth, een Protzmann van geboorte,
hebben een zoon gedoopt, die de 9e van dezelfde maand 's morgens om 3 uur is geboren.
Peetvader was de zoon van Johannes Schmidt aldaar, die het kind naar zijn eigen naam Johannes noemde. )