Kirchenbestandteile

[MonikaPertsch]

Hallo,
wer kann im Kirchenbuch Münchberg > Trauungen, Bestattungen 1574-1674, Seite 415, Nr. 22, (Bild 212) in dem Sterbeeintrag von 1657 die beiden in Klammern stehenden Wörter (siehe unten) besser entziffern, oder ist das so richtig? Es muss sich in beiden Fällen um irgendwelche Kirchenbestandteile handeln, von wo das Kind heruntergestürzt ist. Schranke könnte eine Brüstung sein, Weiberpar=Frauenempore.

"... welches Sonntag Laetare den 8. Martij in die Kirchen herab, von dem (Schranken?) absatz, da man auff die Orgel u. (Weiberparen?) steiget, gefallen, das Hirn zerschottert, ..."

Danke für Hinweise!
Monika

 

[müller-baur]

Hallo Frau Pertsch,

am besten bei solchen Fragen beim Viewer einen Permalink erstellen und hier einfügen, dann können die anderen Nutzer die Stelle schneller finden. Für die von Ihnen beschriebene Stelle ist dies:
http://www.archion.de/p/fb0bf036f1/

Viele Grüße
Müller-Baur

 

[vnagel2004]

"... welches Sonntag Laetare den 8. Martij in die Kirchen herab, von dem (Schranken?) absatz, da man auff die Orgel u. (Weiberparen?) steiget, gefallen, das Hirn zerschottert, ..."

Hallo Monika,

beim ersten gesuchten Wort kann ich leider nicht wirklich helfen, nur "Schranken" lautet der erste Wortbestandteil m.E. nicht.

Sch (dann zwei Buchstaben) ckenabsatz

Das zweite Wort dagegen ist ganz klar und heißt: Glockenthurm

Viele Grüsse
Vera

 

[MonikaPertsch]

Hallo Vera,

super, den Glockenturm hätte ich nie rausgekriegt!
Monika

 

[weinberg]

Hallo,
ich denke, das müsste "Schneckenabsatz" heißen und es bezieht sich auf eine Schneckenstiege, also auf eine Wendeltreppe in der Kirche.
Siehe auch: http://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=schneckenstiege.
Gruß
Hanna

 

[MonikaPertsch]

Hallo Hanna,

das scheint plausibel. Dann ist ja alles geklärt! Vielen Dank an Euch alle für die Hilfe.

Monika