Kirchenbuch 1666 Nieder-Waroldern

[frank.h]

Hallo zusammen, heute bitte ich wieder um eure Hilfe :

Viewer

www.archion.de

Mich interessieren 2 Namen/Eintragungen :
1. Spalte links oben - sh... hirt
2. Spalte rechts unten - sh... hirten schwester

Ich vermute hier die Tätigkeit des Eingetragenen - Hirte. Später dann könnte dies mein Vorfahre mit Namen Rode sein.

Und deute ich diese Liste richtig als ein Verzeichnis derer - communicanden -, die an den Abendmahlen teilgenommen haben?
Vielen Dank im voraus - Frank.

 

[frank.h]

Ich glaube es selbst herausgefunden zu haben : Schwein Hirt.

Hier noch ein Eintrag dazu :

Viewer

www.archion.de

Aber wie lautet hier der dazu gehörige Namen???

 

[vnagel2004]

schwein hirten schwester
Maria Neuman


Ob diese zwei Zeilen zwingend zusammen gehören, möchte ich allein aufgrund dieses einen (!) Eintrages nicht (!) verbindlich sagen.