Beste Riekie,
"Sponsors" zijn peetouders of doopgetuigen algemeen, "confirmation" betekent een openbare belijdenis van het geloof, vaak kortweg belijdenis genoemd. Het vond plaats toen de kinderen waren ongeveer 14 jaar oud. Daarna werden ze beschouwd als een volwassene (vergelijkbaar met de katholieke vormsel). Aldus kan men de ongeveere geboortejaar van het kind reconstrueren.
De doopgetuigen waren vaak aanverwante van de gedoopte kind (in het Vorstendom Minden, de grootouders waren vaak de eerste peetouders - de grootvader(s) van de eerste zoon, de grootmoeder(s) van de eerste dochter en vele doopgetuigen waren andere aanverwante, zoals ooms en tantes, maar ook buren).
Soms zijn de doopgetuigen "avus" (grootvader), "avia" (grootmoeder), "avunculus"(oom) of "avuncula" (tante) genaamd of ze worden (in het Duits) genaamd (bijvoorbeeld "Vaters Schwester" - zus van de vader, "Mutters Bruder" - de broer van de moeder etc.)
Aldus kan men vaak meer informatie over de aanverwante winnen.
Dit zijn de ontbrekende jaren in Minden:
St. Marien:
dopen: 1710-1715
huwelijken: 1701-1713
begrafenissen: 1702-1713
St. Martini:
huwelijken: 1689-1713
St. Simeonis (dopen sind 1682, huwelijken en begrafenissen sinds 1714) en St. Petri (gereformeerd; dopen, huwelijken en begrafenissen sinds 1652) hebben geen ontbrekende jaren.
Ik hoop dat ik schrijf enigszins begrijpelijk.
Groetjes,
Kai
