Leck 1706-1809

H

helenep

Viewer

www.archion.de www.archion.de
in der Mitte der Seite:

Nach dehn Heÿne Johansens ---- -----
----- ------ gebrochen wird, alst ist die
------ ----- in der Gilde an ---- Schwager
Edleff Andreaen mit der Intercshenten
Bewillungen überlasten

Grüss Helene in Danmark
 
Nach dehm Heÿne Johansens Hauß das
Südre(?) weg gebrochen wird, als ist die
gerechtigkeit(?) in der Gilde an desen Schwager
Edleff Andersen mit der Interessenten
Bewilligung überlasten
 
Hallo,

ich habe aus Interesse versucht, herauszufinden, was an dem Haus abgebrochen wird und offensichtlich schwerwiegende Konsequenzen hat.
Da ich nicht weiß, was er von Beruf war, dachte ich, ob es im umgangssprachlichen Gebrauch etwas mit "Sud" oder sogar "Sudhaus" zu tun hat?

›sudhaus‹ in: Deutsches Wörterbuch (¹DWB) | DWDS

Die "Gerechtigkeit" oder einfacher gesagt "Vorsitz", wird aus diesem Grund, dem Abbruch, seinem Schwager "überlassen"/weitergegeben.

Gerechtsame – GenWiki

LG
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben