Lesehilfe erbeten Fürth St.Michael

[mdmartel]

Ich bitte um Lesehilfe für Eintrag 261 von Paul Martin Spalte Stand/Religion. Vielen Dank. Jürgen

http://www.archion.de/p/8a41aad25c/

 

[jerome.landgraefe]

Hallo Jürgen, ich lese da:
"eheliches Söhnlein des hiesig(?, bei dem Wort bin ich mir unsicher, ob hier wirklich hiesig/ hiesigen steht, oder etwas anderes) Drechselermeister Christian Carl Martin P. (?, unsicher, ob das eine Abkürzung sein soll, wohl nicht Bestandteil des Vornamens, das würde ausgeschrieben ...) / Ehefrau Wilhelmine Elisabeth geb. Meik.

Viele Grüße,
Jérôme

 

[jerome.landgraefe]

Vielleicht soll das, was ich als "P." las, auch eine Art sein, "&" zu schreiben und "/." wäre ein langgezogenes s, für "seiner"?

 

[jerome.landgraefe]

Nachname der Frau vielleicht auch "Merk", für mich nicht ganz genau zu lesen

 

[mdmartel]

Hallo, vielen Dank.
Nachnamen sind beim Mann Martin und bei der Frau Merk.
Die Abkürzung mit dem P. würde mich auch brennend interessieren.

Gruß
Jürgen

 

[vnagel2004]

Hallo Jürgen,

da steht kein "P." mit irgendeinem "Strich" dahinter.

Der Eintrag lautet:

eheliches Söhnlein
des hiesigen Drechsler-
meisters Christian
Carl Martin ud. s. (und seiner)
Ehefrau Wilhelmina/Wilhelmine
Elisabeth geb. Merk

Viele Grüsse,
Vera

 

[jerome.landgraefe]

Laut "Nachbarthread" und http://www.archion.de/p/4b3025998b/ war es dann in der Tat Wilhelmina und nicht Wilhelmine, wie ich es gelesen hatte.
Und da steht als Nachname "Meck", hätte ich so nicht direkt gelesen, aber der Eintrag im Nachbarthread ist von der Schrift ja sehr klar.
Oder ist das ein Schreibfehler und aus anderen Unterlagen ist sicher, dass es Merk ist?

Viele Grüße,
Jérôme

 

[mdmartel]

Mit den Namen haben sie es damals nicht so genau genommen.
Ich habe schon einige Schreibweisen bei dem Nachnamen Merk/Meck/Meks uswl.

Auch der Name des Mannes ändert sich von Eintrag zu Eintrag in Christian/Christoph.


Gruß
Jürgen