Lesehilfe Kirchenbuch aus Kumehnen

[Truffel5]

Hallo,
ich habe vermutlich in dem Kirchenbuch Kreis Fischhausen- Kumehnen- Trauungen 1869-1944 (Bild 66, ganz oben) meine Urgroßmutter gefunden.
Leider ist das Buch genau an dieser Stelle teilweise zerstört, so dass ich nicht alles genau erkennen kann.
Somit wäre ich für jede Unterstützung und Hilfe sehr dankbar.

Viele Grüße,
Truffel

 

[heinzi76]

Hallo,
bitte mit Link:

http://www.archion.de/p/2bcd28dc52/

Es sind leider nur noch einzelne Fragmente vorhanden, der Rest hat leider einen Schaden erlitten.
Gerne das was noch vorhanden ist.

Sven

 

[Truffel5]

Ja, genau diesen Eintrag meinte ich.
Meine Urgroßmutter hieß Elise Wittke.
Mit etwas Fantasie könnte das ihr Eintrag sein.
Leider kann ich des Rest des Eintrags nicht richtig entziffern.
Sie muss einen Franz Karusseit (Karußeit) geheiratet haben.
Von der Seite meines Urgroßvaters ist mir überhaupt nichts bekannt.
Dieser Eintrag war eigentlich meine große Hoffnung.

 

[heinzi76]

Hallo,
viel lesen kann ich nicht:
19, (also 19 Trauung des Jahres 1892)
Dezember 1892 in Kuhmenen, 2 Sohn.... in Dallwehnen ? 22 ( Jahre) ev.
... Wittke ältersten Tochter..... in (leider Verpixelt),18 (Jahre) ev,
Standesamtliche Trauung am 29.12.1892.... Name des Pfarres der die Trauung vorgenommen hat.

Vera oder ein andere kann dir eventuell noch was ergänzen.

Gibt es noch ein Standesregister ? Kenn mich in Königsberg überhaupt nicht aus.

Gruß
Sven

 

[Truffel5]

Hallo,

dieser Eintrag ist leider der einzige Anhaltspunkt den ich z.Z. habe.
Ich habe statt Dallwehnen Dellgienen gelesen?
Da ich aber noch ein unerfahrenes Küken bei archion bin, weiß ich nicht wer Vera ist?
Ich bin wirklich für jede Hilfe dankbar!
Dir danke ich auf jeden Fall für die schnelle, hilfreiche und nette Antwort!

 

[baukuthi]

19
30 Dezember 1892 in Cumehnen
.... 2. Sohn ....zu Dellgienen
22
evg.
.... (könnte Elise sein) Wittke
älteste T. des in Cumehnen? + Fleischers Johann W.
18
evg
Standesamt Cumehnen (leider immer noch Bildfehler)
den 29. Dezember 1892
Tag nach Kirchenkalender?

Martina

 

[baukuthi]

Die Sterbeurkunde ist bekannt?
Den Link schicke ich privat.

Martina

 

[Truffel5]

Oh, super!
Vielen, vielen Dank Martina!
Nein, die Sterbeurkunde ist nicht bekannt!
Ich wäre Dir total dankbar, wenn Du mir auch in diesem Fall helfen könntest?!
Ich freue mich wie "Bolle"!

Ganz liebe Grüße