Lesehilfe Taufeintrag KB Unna

[.Helmut.]

Hallo zusammen,

ich bräuchte eine Lesehilfe für diesen Text. Bei einigen Worten bin ich mir auch nicht sicher.

Bernhard Diederich Linnhoff, ?ein....?
Leinwandsweber, ist von seiner Ehefr[au] Cathari
na Elsaben Steney d[en] 14te May [1767] Nachmittags
?Zwischen? 1-2 Uhr ein Sohnlein gebohren ?...hrs?
d[en] 21te getauft wurde mit den Namen,
Johann Thomas [Linnhoff] ?angetragen?.
Taufzeuge: Thomas ?Gruisih.[]? Golfermann
ein Leinwandsweber.
Johann Caspar Steney ein Leinwandsweber
Janna Catharina Schürrmann ?ein....? Tochter

http://www.archion.de/p/acc90be9d5/

Vielen Dank und Grüße,
Helmut

 

[vnagel2004]

Guten Morgen Helmut,

Ergänzungen / Korrekturen in Deinem Text habe ich fett gemacht:

Bernhard Diederich Linnenhoff , einem
Leinwandsweber, ist von seiner Ehefr[au] Cathari
na Elsaben Steney d[en] 14tn May [1767] Nachmittags
Zwischen 1-2 Uhr ein Sohnlein gebohren welches
d[en] 21tn getauft wurde mit den Namen,
Johann Thomas [Linnhoff] angetragen .
Taufzeugen : Thomas Heinrich Höltermann
ein Leinwandsweber.
Johann Caspar Steney ein Leinwandsweber
Janna Catharina Schürrmann ein junge Tochter


(Leider funktioniert hier im Forum die korrekte Darstellung von regelkonformen eckigen Klammern als Kommentarzeichen nicht richtig - sprich Leerzeichen -egal wie viele man nutzt- nach der "schließenden" eckigen Klammer werden immer systemseitig entfernt.)

Besten Gruss
Vera

 

[.Helmut.]

guten Morgen Vera,

vielen Dank für die Ergänzungen.

(die Problematik mit den eckigen Klammern, obwohl diese in meinem Text auftauchen, konnte mir nicht auffallen. Denn ich kopiere bzw. bearbeite immer die Texte in einem Word-doc welches "verkleinert" im Vordergrund geöffnet ist, so das ich den Text auf dem Bildausschnitt des KB´s lesen und gleichzeitig niederschreiben kann.)

viele Grüße
Helmut