Lesehilfe Thierstein

[Nanouka]

Kann mir bitte jemand beim EIntrag Nr. 23 helfen.
Lt. Alphabetischem Register müsste die Nr. 23 auf Seite 83 der Geburseintrag von Albert Friedrich Schmiedel im Jahr 1736 sein.
Leider sind meine Lesekenntnisse noch sehr begrenzt, so dass ich leider nicht viel entziffern kann.:'(

http://www.archion.de/p/9ce7c5b45b/.

 

[vnagel2004]

Hallo Ingrid,

um Alles zweifelsfrei zu entziffern, würde ich das Bild zunächst mit einer Bildbearbeitungssoftware bearbeiten (Farbtiefe reduzieren, schärfen etc.), worauf ich verzichtet habe.

Der Eintrag hat die laufende Nummer 13 nicht 23!
Dann ist zu Beginn das Wort "hujus" enthalten und der Eintrag davor ist aus "May".

Was ich entziffern konnte ist:

13.
den 23tn Hujus ist Hrn. Georg Friedrich Schmiedel Schul Mstr.
in der Stadt Wunsiedel und deßen Ehefrauen Fr. Magdale-
na Sophia, einer gebohrenen (?W....?) bürger Meisters Toch-
ter in Wunsiedel ihr Söhnl. von (?...ein Name...?) t. t. Pastore bey
der (?..........etliche Worte.........?) Schmie-
del seines bruders im hause getaufft von Hrn. Albrecht Schmie-
del (???) bruder versprochen undt Albertus Friederich
genennet worden.

Möge es weiterhelfen.

Gruss
Vera

 

[Nanouka]

Herzlichen Dank