ein triftiger Grund ...
Anno 1768.
Dom.⟨inica⟩ I. / II. & III. / post Trin.⟨itatis⟩
Den 3. ten Aug⟨ust⟩ sind alhier privatim im Hauß copuliret worden
Christoff Zeltmann, Jacob Zeltmanns, Simmrs Sohns, led.⟨iger⟩ Sohn, mit
Maria Catharina, Jacob Lufften, Burgers und Wittwers dahier eini-
gen Tochter. not:⟨a⟩ Diese beede junge Leute haben praemature concumbiret,
und wolten sich an disem Mittwoch mit mehr als gewohnlich- und erlaubten solem-
nitaten zusammen geben lassen; morgens nach 4. Uhr aber kammen der sponsae
die Kindswehen so schnell und plözlich an, daß sie nicht einmal mehr die
privat-Copulation in favorem prolis erreichen konnte, und in e.⟨in⟩ paar Stun-
den mit e.⟨inem⟩ Knäblein ins Kindbett kam, dahero sie erst nach der Geburt
vor der Bettstund privatim copuliret - das Kind aber in der Bett-
stund, darinn sie hätten sollen eingesegnet werden, getaufft wurde.
