Lesehilfe Zell (Dek. Münchberg) Trauung 1806

[uuk]

Siehe https://www.archion.de/p/a8cbf07575/ (Eintrag 9/1806)

Ich lese:

Der ___________ und junggesell Johann
Simon Becher dahier _____ ___ Joh. [Heinrich?]
Bechers Schneiders u Burgers ältester Sohn
wurde nach dreÿmal:[iger] Proclamat:[ation] mit Jungf
Magdalena Rußmännin, Meisters _______
Johann Rußmanns Schneiders in _________
ledigen Tochter den 28 August in hiesiger
Kirche copulirt.

 

[user722]

Vorschlag:

Der Schneidermeister und junggesell Johann
Simon Becher dahier Meister Joh. Heinrich
Bechers Schneiders u Burgers ältester Sohn
wurde nach dreÿmal:[iger] Proclamat:[ion] mit Jungf
Magdalena Rußwurmin,? Meister Jonas?
Johann Rußwurms? Schneiders in ___reis? ei-
nigen (=einzigen) Tochter den 28 August in hiesiger
Kirche copulirt.

 

[uuk]

Ok, vielen Dank, habe den Rest gefunden: Magdalena Rußwurm, aus Gefress (aus dem Index Personarum: Russwurm, Magdalena Katharina * er.01.1784 in Gefrees, + 1852 in Zell, oo 1806 in Zell im Fichtelgebirge <GF 3070>)