Meß, Johann Jacob Friedrich, Kuhhirte, 1886 Bestattung

https://www.archion.de/p/0296da5e60/

Hallo in die Runde, ich bitte um Korrektur und Ergänzung:

Der Kuhhirte Jacob Friedrich Meß zu Satjewitz ehel Sohn
des weil. Tagelöhners Jasper Hinrich Meß in Kraksdorf
und der weil. Anna Margaretha Christiane geb Nölting.
Der Verstorbene war zweimal verheiratet in erster
Ehe mit der am 23. Mai 1880 verstorbenen Catherine
Margarethe Amalie Christiane Meß geb. Fröhlich
mit ... ... unehelichen Kind:

Johann Wilhelm geb. d. 9 Juli 1859 in Dahme? ...
verstorben .... 1886 sub No.8 ... ... ...
... ... gut I Christian Heinrich Wilhelm geb. d. 19. Oktob 1862 auf Löhrstorf
in II Johann Friedrich geb. d 10. Oktob. 1864 ..... z. S. [Satjewitz]
... .....

In zweiter Ehe war der Verstorbene verheiratet mit Johanna
Catherine geb Möller, unehelich ... ... dieser Ehe
... Sohn Friedrich August geb. d. 19 Aug. 1886
... hinterläßt

Alter 49 Jahre 10 Monate, geb. d. 17. Dez. 1836.
.... : Grabrede

Linke Seiteneintragung:
Die Nachprüfung. .............
heißt richtig

Johann Jacob Friedrich
 
Hier schon einmal der Text zum Marginal auf der linken Seite:

Der Verstorbene,
welcher mit der
standesamtl.
Bescheinigung
so genannt ist,
heißt richtig
Johann Jacob
Friedrich.
 
Der Kuhhirte Jacob Friedrich Meß zu Satjewitz ehel Sohn
des weil. Tagelöhners Jasper Hinrich Meß in Kraksdorf
und der weil. Anna Margaretha Christiane geb Nölting.
Der Verstorbene war zweimal verheiratet in erster
Ehe mit der am 23. Mai 1880 verstorbenen Catherine
Margarethe Amalie Christiane Meß geb. Fröhlich
mit welcher er außer einem unehelichen Kinde:
Johann Wilhelm geb. d. 3 Juli 1854 in diesem Jahre bereits
verstorben vergl. Todtenreg. 1886 sub No.8 zwei noch lebende Söhne
gehabt hat
I Christian Heinrich Wilhelm geb. d. 13. Oktob 1862 auf Löhrstorf
und II Johann Wilhelm Friedrich geb. d 10. Oktob. 1864 z. Z.
bei dem Militair


In zweiter Ehe war der Verstorbene verheirathet mit Johanna
Catherine geb Möller, welche er nebst einem dieser Ehe
entsproßenen Sohn Friedrich August geb. d. 19 Aug. 1886 als
Witwe
hinterläßt

Alter 49 Jahre 10 Monate, geb. d. 17. Dec. 1836.
Amtshandlung : Grabrede
 
Zurück
Oben