Mennoniten Heirat

M

mieke

Viewer

www.archion.de www.archion.de

Es geht um die Copulation 1830 von Jacob Witper und Wilhelmine Helwig (dritter Eintrag von unten).

Ich komme einfach mit dem Datum nicht zurecht:
Alles klar bis ... Dom. Jud: Palm et ... könnte das II also zwei heißen? ...
Palm weist auf Ostern hin, trotz googlen nichts passendes gefunden.

Außerdem würde ich gerne wissen, warum diese Heiraten separat aufgeführt worden sind, darüber sind doch auch Heiraten 1830. Sind die vielleicht nur nachgetragen worden?

Vielen Dank für die Hilfe.
BG Elke
 
Guten Mittag Elke.

Copuliert wurden in diesem Jahr 9 Paare.

Die darauf folgenden Paare wurden proklamiert, also "nur" aufgeboten - sprich: Heirat in einer anderen Gemeinde.

pr [proclamation] Dom: [Dominica] Jud: [Judica], Palm: [Palmarum] et [und] II Paes: [II. Feiertag Pesach / Paschatis]

BG Vera
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben