Name der Ehefrau und anderes

S

SylkeB.

Guten Abend zusammen,
ausgerechnet bei meinem gesuchten Eintrag hat man den Pfarrer mit übelsten Schrift eintragen lassen... ;) .
Es geht um Johann Valentin Wedel. Jahr 1755, Nr. 2 https://www.archion.de/p/28d0174aac/ (Seite 1) und https://www.archion.de/p/d64c5f05df/ (Seite 2)

Ich habe bisher wie folgt entziffert:

[1755]
2. D. 15. Jul. a. c. Jungges. Joh. Valent. Wedel
weil. Heinrich Wedel, Glaser […]
Instrumental. Choor-[Musiciibus] ehel.
ältester Sohn erster Ehe mit Ehr-
und tugensamen Jfr. Magdalena
Elisabetha [Gesellin] weiland

ehrb. und […] Joh. Friedrich [Gesells], ehemal.
[Ad… bedienter?] u. [Sch…] zu Otten-
haußen im Kur-Sächßl. ehelich jüngste
Tochter erster Ehe.

Alles, was in Klammern steht ist mir nicht ganz klar. Vor allem der Name der Frau.

Vielen Dank im Voraus und liebe Grüße
 
Bruchstücke:

… Glaser Inn Wrst? (Winterstein?)
… Choor-Musici(*) ibid⟨em⟩(**)

(*) Genitiv von Musicus
(**) ebendort

ehrb.⟨aren⟩ und vors.⟨ichtigen⟩ (#) …
Ade⟨ligen⟩ Bedienter u. Schneiders …

(#) vgl. 2.Zeile im folgenden Eintrag
 
2. D. 15. Jul. a. c. Jungges. Joh. Valent. Wedel
weil. Heinrich Wedel, Glaser […]
Instrumental. Choor-Musici ib[idem] ehel.
ältester Sohn erster Ehe mit Ehr-
und tugensamen Jfr. Magdalena
Elisabetha Gesellin weiland


ehrb. und Vors. Joh. Friedrich Gesells, ehemal.
Adel[ig]. bedienter u. [Sch…] zu Otten-
haußen im Kur-Sächß[ischen]. ehelich jüngste
Tochter erster Ehe.

ibidem = daselbst
Was mit "Vors." abgekürzt wurde, kann ich leider nicht beisteuern
Adel. bedienter = Bedienter in einem adligen Hause
Das Zeichen am Ende von "Sächß" ist kein kleines L sondern ein Abkürzungszeichen
 
Vielen Dank an alle.
Mit "vors." ist wahrscheinlich "vorsichtig" gemeint. In vielen Einträgen steht auch "fürsichtig".
Wahrscheinlich steht das für "umsichtig".
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben