Hallo,
Ich recherchiere nach einer Katherine (Katharina) Helfrich, die ungefähr im Dezember 1830 in (Bad) Brückenau geboren wurde. Ihre Sterbeurkunde in New York City lautet wie folgt: "Bruckenau". In ihrer Heiratsurkunde steht "Mernaz, Baiern". Ich nehme an, das ist Bayern, aber was könnte das Dorf oder die Stadt sein?
Ich versuche, ihren tatsächlichen Geburtsort zu finden, um herauszufinden, wo sich ihre Aufzeichnungen hier bei Archion befinden könnten, wenn sie online sind.
Vielen Dank für jede Hilfe,
Lincoln Lowery
___________________________
Referenzdetails unten:
Eine frühere US-Aufzeichnung ist das Protokoll ihrer Hochzeit in einer evangelisch-lutherischen Kirche in New York City, 1853:
Veranstaltungsort (Geburt): Mernaz, Baiern
Datum des Ereignisses (Geburt): 1830
Anmerkungen: verheiratet am 20. November 1853 mit Friedrich Müller
Code (wahrscheinlich für Bayern, da der hessische Ehemann "Hessen" als Code hat): Bayer
(Catharina Helfrich in New York City, Lutheran Church Records, 1834-1854 --- Quelleninformationen
Ancestry.de. New York City, Lutheran Church Records, 1834-1854 [Datenbank online]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 1999.
Originaldaten: Wolfert, Marion. Index zur evangelisch-lutherischen Kirche St. Matthew, New York City Records.)
__________________________________
Hello,
I am researching a Katherine (Katharina) Helfrich born about December 1830 in (Bad) Brückenau. Her death certificate in New York City looks like is says "Bruckenau." Her marriage transcript says "Mernaz, Baiern." I assume that is Bavaria, but what could the village or town be?
I am trying to find her actual birthplace to find where her records may be here at Archion, if they are online.
Thank you for any help,
Lincoln Lowery
___________________________
Reference details below:
An earlier USA record is the transcript from her wedding in an Evangelical Lutheran church in New York City, 1853:
Place of Event (birth): Mernaz, Baiern
Date of Event (birth): 1830
Remarks: married 20 Nov 1853, Friedrich Mueller
Code (probably for Bayern, as husband from Hesse has "Hesse" as his code): Bayer
(Catharina Helfrich in the New York City, Lutheran Church Records, 1834-1854 --- Source Information
Ancestry.com. New York City, Lutheran Church Records, 1834-1854 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 1999.
Original data: Wolfert, Marion. Index to Evangelical Lutheran Church of Saint Matthew, New York City Records.)
Ich recherchiere nach einer Katherine (Katharina) Helfrich, die ungefähr im Dezember 1830 in (Bad) Brückenau geboren wurde. Ihre Sterbeurkunde in New York City lautet wie folgt: "Bruckenau". In ihrer Heiratsurkunde steht "Mernaz, Baiern". Ich nehme an, das ist Bayern, aber was könnte das Dorf oder die Stadt sein?
Ich versuche, ihren tatsächlichen Geburtsort zu finden, um herauszufinden, wo sich ihre Aufzeichnungen hier bei Archion befinden könnten, wenn sie online sind.
Vielen Dank für jede Hilfe,
Lincoln Lowery
___________________________
Referenzdetails unten:
Eine frühere US-Aufzeichnung ist das Protokoll ihrer Hochzeit in einer evangelisch-lutherischen Kirche in New York City, 1853:
Veranstaltungsort (Geburt): Mernaz, Baiern
Datum des Ereignisses (Geburt): 1830
Anmerkungen: verheiratet am 20. November 1853 mit Friedrich Müller
Code (wahrscheinlich für Bayern, da der hessische Ehemann "Hessen" als Code hat): Bayer
(Catharina Helfrich in New York City, Lutheran Church Records, 1834-1854 --- Quelleninformationen
Ancestry.de. New York City, Lutheran Church Records, 1834-1854 [Datenbank online]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 1999.
Originaldaten: Wolfert, Marion. Index zur evangelisch-lutherischen Kirche St. Matthew, New York City Records.)
__________________________________
Hello,
I am researching a Katherine (Katharina) Helfrich born about December 1830 in (Bad) Brückenau. Her death certificate in New York City looks like is says "Bruckenau." Her marriage transcript says "Mernaz, Baiern." I assume that is Bavaria, but what could the village or town be?
I am trying to find her actual birthplace to find where her records may be here at Archion, if they are online.
Thank you for any help,
Lincoln Lowery
___________________________
Reference details below:
An earlier USA record is the transcript from her wedding in an Evangelical Lutheran church in New York City, 1853:
Place of Event (birth): Mernaz, Baiern
Date of Event (birth): 1830
Remarks: married 20 Nov 1853, Friedrich Mueller
Code (probably for Bayern, as husband from Hesse has "Hesse" as his code): Bayer
(Catharina Helfrich in the New York City, Lutheran Church Records, 1834-1854 --- Source Information
Ancestry.com. New York City, Lutheran Church Records, 1834-1854 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 1999.
Original data: Wolfert, Marion. Index to Evangelical Lutheran Church of Saint Matthew, New York City Records.)