Sie verwenden einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Sie sollten ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Habe es gerade probiert. Es funktioniert problemlos. Allerdings noch nicht im Archiv Hessen Nassau, sondern unter "Neue Digitalisate" einfach das gewünschte Buch "erscrollen" und anklicken.
Neu eingestellte Kirchenbücher können erst dann über die Ortssuche gefunden werden, wenn der entsprechende Such-Index aktualisiert worden ist.
Das passiert aber nicht tagesaktuell, sondern mit einigen Tagen / einigen Wochen Zeitverzug.
Das Einfachste ist -genau wie es @Eberesche bereits beschrieben hat- über "Neue Digitalisate" zu gehen: