Stugrator - was ist das?

[sruecker]

Hallo,

Ich bitte um Hilfe. Lese ich falsch oder was ist ein Stugrator, ansonsten alles verständlich. Google hat nur 2 Ergebnisse ausgeworfen, mit denen ich leider nichts anfangen kann.

Zum Kirchbucheintrag

Walter
Kurt, Unteroffizier der Flakkolon=
ne Ia, Flakabteilung 83, geboren
29. März 1916 in Wendischluppa,
bei Oschatz, Sachsen, Sohn des + Stief=
vaters Karl Walter u.s.E. Elsa,
geborene Kleeberg - Stugrator:
Martin Möbius -, evgl. Jgges.

evangelisch, Junggeselle bezieht sich auf Kurt Walter und nicht auf Martin Möbius.

Vielen Dank.

 

[user722]

Stuprator

stuprator – Wiktionary

de.wiktionary.org

(Möglicherweise wurde die Braut schon vorehelich geschwängert)

 

[vnagel2004]

Das der Ausdruck „Stuprator“ noch im Jahr 1939(!) für einen leiblichen / biologischen Vater genutzt wird, ist bemerkenswert.

 

[sruecker]

Das g und p verwechseln - ist natürlich peinlich. Aber wenn man erst im falschen Gleis ist, dann kommt man schwer wieder raus.

Danke an user722!

Das der Ausdruck „Stuprator“ noch im Jahr 1939(!) für einen leiblichen / biologischen Vater genutzt wird, ist bemerkenswert.

Und an Frau Nagel,

schön, dass ich Ihnen was neues Altes bieten konnte.