Taufe 1707 in Neukirchen, Ostholstein

[Klenau]

https://www.archion.de/p/4c39f702bb/

Hallo in die Runde,

ich bitte um Lesehilfe, Korrektur und Ergänzung:

Nr. 21 Jochim Meß(ss)en in F.M. (vielleicht Fehmarn?) Backf zu Kl (Klingstein) . S. (Sohn) Jacob, 20. Juli Michaelisdorf? ....

VG Kirsten

 

[agerbig22]

Am Ende heißt es: 20 Jul Mitwoch p. 4 Tr.

(der 20. Juli 1707 war der Mittwoch nach dem 4. Sonntag nach Trinitatis - 17. Juli 1707)

 

[vnagel2004]

21. Jochim Meßen, in I. M. Backh. zum Kl. S[öhnlein / Sohn] Jacob, 20 Jul. Mitwoch vor Pfingsten, p. 4. Tr. [post 4 Trinitatis]

vielleicht: "in I..... Meßen Backhause...." - um diese Abkürzung aufzulösen, bedarf es weiterer Recherche

Zum Buchstaben I. siehe z.B. ein paar Zeilen höher das Wort "Insten"

 

[Klenau]

Vielen Dank!