Taufen Toestrup 1739

Links Seite oben:
N. 18 Henning Kuhkerl aus Schørderup eine Tochter in Rabenkir
chen tauffen lassen d. 1 Octob gennant Anna Dorthe

oben- in RABENKIRCHEN, dann steht da etwas Undeutliches? was bedeutet das?

Ich habe Henning Jäger in Toestrup verheirahtet mit eine Christina Kuhkerl-vielleicht ist es Familie!

Nr. 15 Henning Jäger -Es steht, wenn er tot ist. Er war 1st mal verh. mit Christina Kuhkerl?
 
Ich habe Henning Jäger in Toestrup verheirahtet mit eine Christina Kuhkerl-vielleicht ist es Familie!
Nr. 15 Henning Jäger -Es steht, wenn er tot ist. Er war 1st mal verh. mit Christina Kuhkerl?
Ja:

Henning Jäger Inst in Schödderup, des weÿl.[and]
Hans Jäger, gewesenen Köthners in Vogelsang und
der weÿl.[and] Metta (geb.) Jepsen allda ehel[iche]r. Sohn. Alt 68 Jahr.
Verehelicht gewesen an Christina gebohrne KuhKerl
in Schödderup und zum 2ten Mal an Margaretha Doro-
thea gebohrne Matzsen daselbst. Aus 1ter Ehe eine
Tochter am Leben Metta Margaretha namentl.[ich]
aus 2ter Ehe 4 am Leben, Peter, Margaretha Doro-
thea, Sünie und Anna Maria
 
Zurück
Oben