Trauung Christian Hoffarth

[Schoolbag]

Ich benötige Lesehilfe bei der Trauung von Christian Hoffarth mit Sophia Geidel.
http://www.archion.de/p/2fb76a0eaa/

Die Schrift dieses Pfarrers lässt mich ziemlich verzweifeln. Da fehlen mir wahrscheinlich noch einige Jahre Übung.
Vielen Dank bereits jetzt für die Unterstützung.

 

[weinberg]

Ich lese:

den 30 Julii e[ius] a[nno] wurde Christian Hoffarth
Grenadier-Pfeiffer[?] [gestr.: mit] von Behringen gebür-
tig seiner sonstigen profesion ein wag-
ner, mit Jungfer A. Sophia Gridlin
weyl: H Tobias gridls gewesenen Pfar-
rers dahier nachgelassen ehlich ledigen Toch-
ter nach vorhergegangener 3mahl-
iger [gestr.: cop] proclamation allhier copu-
lirt.

Gruß
Hanna

 

[weinberg]

Es muss natürlich Geidlin und Geidl heißen.


Gruß
Hanna