Unklare Angabe der Gevatterin

U

UlliR

www.archion.de/p/b1733c0b2c/

Liebes Forum,
die Angabe zur Gevatterin finde ich verwirrend - bei Frauen steht in der Regel "Frau von" einem Ehemann oder "Tochter von" einem Vater. Hier lese ich
entweder "Anna Junges Tochter, Wittib" -- verwitwete Tochter von Anna Junge
oder "Anna, Junges Tochter, Wittib" -- verwitwete Tochter von XYZ Junge
Beide Male würde man eher "Witwe von" erwarten.
Oder heißt das erste Wort in der letzten Zeile am Ende gar nicht "Wittib"?
Im voraus vielen Dank, Ulrike

Anno 1671

den 22ten Junij

Hannß Löw, Innwohner alhier, zeiget mit sei-
ner ehelichen Haußfr. Justina ein Töchterlein Nah-
mens Anna, ist gevatterin Anna Junges Tochter
Wittiben alhier. renata den 1. [Sonntag] post Trin.
 
Hallo,

ich habe mal versucht, um "die Ecke zu denken".

Ob es stimmt? :unsure:

Die Patin ist die Tochter von Anna Jung, demnach vielleicht unehelich, und wird so vermerkt, um festzulegen, wer sie ist, vielleicht verwandt.
Sie ist Witwe, war verheiratet, aber nur kurz oder die zusätzliche Erwähnung hätte alles unverständlich gemacht.

LG
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben