Wie heißt die Frau und von wo stammt sie her?

SylkeB. · Sonntag um 15:45

Guten Tag und einen schönen Sonntag,

Es geht um den Eintrag 1, Jahr 1683, Paul Weiß https://www.archion.de/p/acc81abc8a/
Ich kann leider den Namen und den Abstammungsort der Frau Anna nicht lesen. Kann mit jemand bitte behilflich sein?

user722 · Sonntag um 16:17

Anna Deuter von Fischbach

Fischbach to Schwarzhausen

maps.app.goo.gl

SylkeB. · Sonntag um 16:30

Oh, das hätte ich nie entziffert. Das "F" bei Fischbach sieht aus, wie ein "S".
Vielen Dank!

Curiosita · Sonntag um 16:34

Ich lese als Ort ebenfalls Fischbach, welches lt. dieser Quelle zu Cabarz gehören soll: https://www.digitale-sammlungen.de/...usen+UND+gepfarrt+UND+fischbach)&page=332,333

Dort finden sich zwei Anna Venter, allerdings beide nicht aus Fischbach; vielleicht taugen sie dennoch als erste "Spur":

https://www.archion.de/p/1eaaeef3b1/ (*1651)

https://www.archion.de/p/c3d5f20120/ (*1656)

SylkeB. · Sonntag um 16:40

Vielen Dank. Heißt sie jetzt "Deuter" oder "Venten"? Ich hätte nämlich auch "Venten" gelesen, da Das "D" vom Pastor anders geschrieben wurde.

Curiosita · Sonntag um 16:49

Den Namen "Deuter" gibt es im alphabetischen Verzeichnis der Taufen in Tabarz-Cabarz nicht, "Venter" allerdings des Öfteren: https://www.archion.de/p/8d15793b61/

Alles weitere, ob Fischbach tatsächlich zu dieser Zeit in genau diesen Kirchenbüchern verzeichnet wurde, ob eine der "Annen" evtl. in Frage kommt (Umzug?), das bedarf alles noch der genaueren Prüfung...

SylkeB. · Sonntag um 16:52

Nochmals danke. Die Frage ist nur, wie man herausbekommt, welche Anna es ist. Bei der Trauung wurde leider kein Vater vermerkt.

Jörg · Sonntag um 17:17

Viewer

www.archion.de

Aber der Vater hieß nicht Paul Weiß, sondern Paul Weitz(en). Habe extra meine Lesebrille aufgesetzt.

SylkeB. · Sonntag um 17:20

Wobei ich denke, dass der Pastor hier seinen eigenen Sprach-/Dialektfehler niedergeschrieben hat. In Winterstein gab es bisher keinen Weitz. Ich kann mich aber auch täuschen. Winterstein ist tiefster Thüringer Wald. Dort spricht man sehr stark Mundart.

Curiosita · Sonntag um 17:21

SylkeB. schrieb:
Die Frage ist nur, wie man herausbekommt, welche Anna es ist.

Wenn überhaupt, dann nur indirekt; über die Altersangabe in ihrem Bestattungseintrag, bzw. durch Nachverfolgung der Geburten- und Sterbedaten der in der Gegend auffindbaren "Venter"-Familien. Vielleicht lässt sich eine Übersiedlung einer Familie nach Fischbach nachweisen.