1719 Heiratseintrag Hartnagel

[AFG]

Werte Lesehelfer.

Hier ein Traueintrag von 1719, den Ich nicht ganz entziffert bekomme:

Viewer

www.archion.de

Mein erster Versuch:
... ist Christof Hartnagel Würth
zu Anfelden ins Stiftamt ? anspachisch? gehörend?
Veit Hartnagels Rothenbürgl. Bauers zu ?
? lediger Sohn, mit Anna Regina Paul Schnei(?)
? und Würths zum Schranz?
.. copuliert und ... ??


Danke für jede Mithilfe!

 

[user722]

Vorschlag:

Den 27 Junij ⟨1719⟩ ist Christoph Hartnagel Würth
zu Anfelden ins Stiftsampt Anspach gehör⟨ig⟩
Veit Hartnagels Rothenb⟨urgischen⟩ Bauers zu N?öl?__
⟨e⟩h⟨lich⟩ lediger Sohn, mit Anna Regina Paul Schmid_
⟨B⟩urgers und Würths zum Schwanen? in Anspach eh⟨lich⟩
⟨ledigen?⟩ Tochter copulirt und die Malzeit in seinem
_____würthshauß eingenommen worden

 

[Curiosita]

Der Erfasser des Brenner-Archivs liest "Spielberg" und "Schwand": https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GGBZ-T32?view=index&action=view

Letzteres ist "Käse", Ersteres scheint wohl eher Spielbach zu lauten, wie der ansbachische KB-Eintrag aus St. Johannis zeigt:

Viewer

www.archion.de

 

[Curiosita]

Letzteres ist "Käse", Ersteres scheint wohl eher Spielbach zu lauten, wie der ansbachische KB-Eintrag aus St. Johannis zeigt:

... was möglicherweise auch der örtlichen Mundart geschuldet ist. In Spielberg (Oberdachstetten) gab es ein rothenburgisches Anwesen, der Ort könnte also evtl. gemeint sein: https://de.wikipedia.org/wiki/Spielberg_(Oberdachstetten)

 

[AFG]

Danke user722 und Curiosita! Sie überraschen mich allesamt immer wieder aufs Neue! Da brüte Ich über manches tagelang und zwischendrin ruht die ganze Familienforschung und dann komm Ich mal überhaupt nicht weiter und denke es ist Zeit mich nicht allein herumzuquälen und mit gefühlter Zauberhand entziffern Sie die Schriften und kommen noch mit weiteren Einträgen. Danke. Ich hebe meinen Hut wiedermal!

 

[user722]

Letzteres ist "Käse", Ersteres scheint wohl eher Spielbach zu lauten, wie der ansbachische KB-Eintrag aus St. Johannis zeigt:

Viewer

www.archion.de

Da steht Spielbach,
und dort findet man 1689 auch die Trauung
von Veit Hartnagel mit Magdalena Voigtin

https://www.archion.de/p/ce1c7b0269/

https://maps.app.goo.gl/xDUkASrqP41MkotG8

 

[Curiosita]

...und ein Christoph wird 1691 geboren: https://www.archion.de/p/b240cb4781/

Wäre sicherheitshalber vielleicht noch zu klären, ob es rothenburgischen Grundbesitz dort gab...

 

[Curiosita]

...was hier auch bestätigt wird: https://www.leo-bw.de/en/web/guest/...slexikon/3302/Spielbach+-+Altgemeinde~Teilort

 

[AFG]

Unglaublich. Vielen Dank!