abgelehnte Braut (2)

H

herbharrell

Einen ganz großen Dank an Anne23 und an User722 für die gekonnte Entzifferung!

Im Eintrag zum Tode der Mutter der abgelehnten Braut, Anne Dorothee Lohr, im Jahre 1824

Viewer

www.archion.de www.archion.de

kann ich den Text nach "halb 12 Uhr" bis zur Auflistung der Töchter" nicht entziffern und wäre für Hilfe dankbar.

Besonders am Namen des Trauortes bin ich gescheitert.
 
starb
am 12 ten im März ⟨1824⟩ mittags halb 12 Uhr. Vor 14 Tagen fühlte
sie eine bedeutende Veränderung in ihrem schadhaften Körper durch
einen Katarrh - Sie wurde am 14 dies. Mon. mit einer gewöhn⟨lichen⟩
Leichenbegleitung beerdigt. Sie war zu Bibra geboren am 6 ten
im Jan. 1780. Am 6 ten im Sept. 1807 wurde sie mit dem
genanten M. Lohr zu Reurieth getraut, mit dem sie 4 Töchter
gezeugt hat
…
 
Versuch:
1780.
den 7. Januar wurde dem Hanß Georg Kriegs ein
Töchterlein gebohren, deren Taufpathin war
Anna Dorothea Werbachin?, Hanß Werbachs?
Sen:⟨ioris⟩ 3te Tochter von der das Kind den Nahmen
Anna Dorothea empfing. der ____
mit? dem Kinde.
 
… Erst am 6 ten Septbr: a.⟨nni⟩ c.⟨urrentis⟩
war der Vater des Kindes , welcher sich in Diensten des H.⟨errn⟩ von Stein
in Nordheim befindet, mit dieser seiner Frau, von dem
__ Pfarrer Baumelburg in Reurieth, laut des vorgezeigten
Trauscheins, und also auswärts copulirt worden.
…

Im Ehebuch Reurieth ist der Eintrag aber nicht vorhanden !
https://www.archion.de/p/2721c03b6c/
 
Herzlichen Dank! Der jetzt lesbarer Text ist umwerfend. Mir war schon aufgefallen, dass die Trauung Lohr/Krieg im reuriether Kirchenbuch fehlte.

Im Taufbuch von Ried im Innkreis (Oberösterreich) beginnen die ca. 5 Seiten aus dem Jahr 1770 (dem vermeintlichen Geburtsjahr von Matthäus Lohr) hier:

Taufbuch 04 (IV-V) - 101/04 | Ried im Innkreis | Oberösterreich: Rk. Diözese Linz | Österreich | Matricula Online

data.matricula-online.eu data.matricula-online.eu
Matthäus Lohr habe ich jedenfalls nicht entdecken können.

Einen Verdacht gegen Matthäus Lohr ist nicht von der Hand zu weisen. Wenn sich ein von Steinscher Amtsdiener mit Papierkram befassen musste, kann er sich zu einem passablen Urkundenfälscher entwickelt haben. Vielleich war er ein Hochstapler. Vielleicht haben ihn die Umstände gezwungen, den einen Trauschein zu fälschen, weil die Trauung einer einheimischen Frau mit einem hinzugezogenen Katholiken nicht ging.

(Ich wäre dankbar, den genzen Eintrag entziffert zu sehen!)
 
Ich vermute mal, Sie meinen diesen:

No: 107.
d:⟨en⟩ 19 ten 8br: (Oktober) ⟨1807⟩ wurde dem Matthäus Lohr, aus Oesterreich gebürtig eine junge Tochter
getauft mit welcher dessen Frau. Anna Dorothea Kriegin, aus hir(!);
Tags vorher niedergekommen war. Erst am 6 ten Septbr: a.⟨nni⟩ c.⟨urrentis⟩ (des laufenden Jahres)
war der Vater des Kindes , welcher sich in Diensten des H.⟨errn⟩ von Stein
in Nordheim befindet, mit dieser seiner Frau, von dem
__ Pfarrer Baumelburg in Reurieth, laut des vorgezeigten
Trauscheins, und also auswärts copulirt worden.
Zur Gevatterin hatten die Eltern, der Mutter Schwester, jetzt
noch ledigen Standes gewählt, Nahmens, Barbara Elisa=
betha Kriegin gewählt(!). Diese ließ dem Kinde den Nahmen
beylegen: Barbara Elisabetha.
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben