AEva - eine abgekürzte Anna Eva?

UlliR · Montag um 19:20

https://www.archion.de/p/eb4fb6a5c0/

Liebes Forum,
beim ersten Taufeintrag des Jahres 1683 wird der Name des Mädchens und seiner Gevatterin als "AEVA" oder "Æva" angegeben. Im Ortsfamilienbuch von Fränkisch-Crumbach sind beide als "Eva" aufgeführt - ich frage mich aber, ob hier evtl. eine "Anna Eva" abgekürzt ist -- denn Äva ist ja wohl nicht gemeint ...
Ich würde mich freuen über Gedanken dazu! Vielen Dank und Grüße, Ulrike

Molamola · Dienstag um 18:37

Ich hatte das auch schon mal. Das Mädchen hieß Æmilia. Eine Abkürzung für Anna Eva würde ich nicht annehmen.

Æ – Wikipedia

de.wikipedia.org

UlliR · Dienstag um 20:03

... interessanterweise erscheint der Name "Eva" weiter oben auf der Seite in der üblichen Schreibweise. Zu gern wüssten wir doch, was der Pfarrer (bzw. die Eltern oder die Patin) sich bei "Äva" gedacht haben mögen ;-)

vnagel2004 · Dienstag um 20:51

Jedoch findet sich die Schreibweise Æva durchaus auch schon in früheren Jahren, z.B. 1680, bei diesem Schreiber.

Curiosita · Dienstag um 22:54

UlliR schrieb:
Zu gern wüssten wir doch, was der Pfarrer (bzw. die Eltern oder die Patin) sich bei "Äva" gedacht haben mögen ;-)

Es scheint sich um eine Latinisierung des Namens zu handeln. Allzu häufig findet man eine solche zwar nicht in der theologischen Literatur des 17./18. Jahrhunderts, aber es gibt durchaus Fundstellen. Auch eine Märtyrerin dieses Namens scheint es gegeben zu haben. Ich würde von einer Marotte des Pfarrers/Kirchenbuchführers ausgehen.

'Acta primorum Martyrum sincera' - Digitalisat | MDZ

www.digitale-sammlungen.de

'Apparatus Biblicus, Sive Manuductio Ad Sacram Scripturam : Tum clariùs, tum faciliùs intelligendam' - Digitalisat | MDZ

www.digitale-sammlungen.de

'R. P. Fr. Francisci Henno Ord. Fr. Minor. Recoll. Provinciæ d. Andreæ Lector. Jubil. Theologia Dogmatica, Moralis Et Scholastica : Opus Principiis Thomisticis, & Scotisticis, quantùm licuit, accommodatum, complecténsque Casus omnes obvios ex firmis

www.digitale-sammlungen.de

'De Primis Et Ultimis Temporibus, Seu De Principio Et Fine Mundi : Disputationes Quatuor, Cum Tribus Indicibus, ...' - Digitalisat | MDZ

www.digitale-sammlungen.de

Schleuse · Mittwoch um 09:47

https://www.archion.de/p/ae349bfde4/ Hallo, und auch hier, Gruß Rainer

vnagel2004 · Mittwoch um 10:00

Æ – Wikipedia

de.wikipedia.org

[auszugsweise zitiert]
....Der Buchstabe Æ, Kleinbuchstabe æ, ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems.....

......
.....Folgende Sprachen verwenden das Æ:

Mittellatein: Im mittelalterlichen Latein wurde AE zu Æ zusammengefügt.
Mittelhochdeutsch: Im Hochdeutsch des Mittelalters wurde das Æ zur Kennzeichnung eines langen Äs verwendet. Das kurze Ä hingegen wurde als Ä oder Aͤ geschrieben.....

[Zitat Ende]

Also ggfls. "einfach" eine phonetische Unterscheidung zwischen einer "Eva" mit langem ersten Vokal "Äva"- gegenüber einer solchen mit kurzem ersten Vokal "Eva".

UlliR · Mittwoch um 13:50

Für alle diese interessanten Gedanken und Links herzlichen Dank! Man glaubt ja nicht, was sich bei der Recherche immer wieder für Nebenschauplätze auftun - das Salz in der Suppe!

Ulrike