Bitte um Lesehilfe Taufe 1856

Hallo, kann mir bitte jemand das Taufdatum übersetzen vom Johannes Naab?


Ich lese da etwa

"... et altene die ame nifna scripto panridus babtizatur ..."

was könnte das für ein Datum sein?

Vielen Dank im Voraus!
 
Anno Domini millesimo octingentesimo quinquagesimo
sexto die vigesima sexta Julii natus et altera
die a me infran scripto parocho baptizatus e(s)t
filius legitimus Francisci Petri Naab agricolae


Im Jahr des Herrn 1856
am 26. Juli geboren und am folgenden
Tag von mir unten unterschriebenen Pfarrer getauft wurde
der eheliche Sohn des Franz Peter Naab Bauers
 
Zurück
Oben