Bitte um Lesehilfe Taufe Winnweiler/Pfalz 1754

Hallo, kann mir bitte jemand beim Entziffern dieser schlecht lesbaren Taufe "Leidinger" helfen?


"den 31ten Oktober {1754] ließ Kilian Leidinger, Müller allhier, und ... ,"
"Maria Elisabetha ein Söhnlein ..., Taufzeugen waren Johann? Georg"
"Marx? und ... Susanna ... Jacob Seng ..."
"... den 29ten ... vormittags um 10 Uhr zur Welt gebohren, ... "
"Georg Heinrich?"

Vielen Dank im Voraus!
 
den 2tn 8bris ließ Kilian Leidinger, Müller allhir, und seine eh[liche] Haußfrau
Maria Elisabetha, ein Söhnlein tauffen, Tauffzeugen waren H[err] Johan Georg
Merck, dessen Eh[liche] Haußfrau Susanna, und Henrich Jacob Seng das Kind
welches den 29 tn 7bris vor mittags um 10 Uhr zur welt gebohren ist genennet worden
Georg Henrich
 
Zurück
Oben