Bitte um Lesehilfe und evtl. Erklärung des Geburtseintrages

D

DoritO

Jacob ein unecht? In Blutschande? gezeugtes Söhnlein .?.
Michael Donats Richters .?. .?. hinderlaßenen Wittwe? .?.
...?... und Schwängerung Hansen Donats Ihres? Groß ,,
knechts, als Hansen Donats des Elteren zu Groß
Röhrsdorff, Ihres selig .?. (verstorbenen?) Mannes Bruders Sohns,
...
Meine Frage...wer ist hier der Vater?:unsure:

Ich bedanke mich für jegliche Hilfe.
Dorit

https://www.archion.de/p/2c18164bc7/
 
Mutter ist Anna, die Witwe des verstorbenen Michael Donat. Der Vater ist ihr angeheirateter Neffe Hans Donat, Sohn des Hans Donat des Älteren, der ein Bruder des Michael Donat war.
 
Jacob ein vnecht In Bluthschande gezeugtes Söhnlein Annen(,)
Michael Donats Richters S(eligen) zu Hündorff hinderlaßenen Widwen durch
beyschlaff vnd Schwängerung Hansen Donats Ihres Groß,,
knechts, als Hansen Donats des Elteren zu Groß
Rörsdorff, Ihres selig verstorbenen Mannes Brudern Sohns,
(Le..? 18 20 cc) ist gebohren worden den 5ten Janua(rius)
Samstag in Vigilia Festi Epiphanionum morgendts gegen angehenden
tage, Vndt am Festage getaufft, Deßen Paten so schrieft,,
lich durch anordnung Hansen Patzens des Eltern der Wöch,,
nerin Vatern ersucht Vnd erbeten worden, waren Christi,,
an Reinknecht Junger Nachbar, Anna Michael Dürrers
Försters Weib Vnd Jacob Wuslich Nachbar Vnd Gerichts,,
schöppe alle drey zu Hündorff. Von Sonntag Quasimodogeniti bis
auf den Geburtstag sind gerade Verlauffen 40 Wochen,
daraus abzuwehnen, das sie 5 Woch(en) vor ausgang Ihres
WidwenJahrs hat angefang(en).
 
( Leuit: 18. 20 cc: )

Levitikus 18 - Verbot geschlechtlicher Verirrungen
“18 Du darfst nicht die Schwester deiner Frau zur Nebenfrau nehmen, solange deine Frau noch lebt.
19 Du darfst nicht mit einer Frau schlafen, die ihre monatliche Blutung hat; denn in dieser Zeit ist sie unrein.
20 Du darfst nicht mit der Frau eines anderen Mannes schlafen; denn dadurch wirst du unrein.”

Levitikus 18 - Gute Nachricht Bibel - www.die-bibel.de

Der Herr sagte zu Mose: »Richte den Leuten von Israel aus, was ich ihnen zu sagen habe: ›Ich bin der Herr, euer Gott. Lebt nicht so, wie die Leute in ...
www.die-bibel.de www.die-bibel.de
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben