Bitte um Lesehilfe

Es geht um Eintrag 9 - Trauung Johannes Bonsack https://www.archion.de/p/62286772b7/
Ich kann die zwei Zeilen ab Hermann Görings nicht lesen. Kann mit bitte jemand behilflich sein?

[1778]
Den 24ten November a. c. ist der e[h]rb.[are]
Junggesell Johannes Bonsack Horn-Drechß-

ler allhier weyl. Hanß Bonsacks geweßener
Straßen-Fuhrmann zu Schmerbach nach-
gelaßener einziger Sohn erster Ehe mit
Frau Catharina Göringen weyl. Hanß
Hermann Görings in [D. E…] [g…]-
[…] Wittwe nach einer dreimaligen Pro-
clamation u. gehaltener Hochzeit Predigt
allhier öffentl. u. ordentl. copuliert
worden.
 
also ich lese beides mal mit Brille: (in d. Ecke) :)
Vielleicht bestätigt oder verneint das noch jemand?
 
... also in der "Ecke" gewesten Straßenfuhrmanns...
Der war sicher ungezogen und durfte nur in der Ecke stehen ;)
 
Aber meine Interpretation ist logischer - musst Du zugeben, oder?
Ich lasse "Ehe" stehen. Im Kindergarten mussten unartige Kinder in der Ecke stehen. Das will ich meinen Ahnen nicht antun.
 
Sorry, aber in der "Ehe" ist definitiv falsch und macht auch inhaltlich vom Satzaufbau wenig bis keinen Sinn. Nochmals, tut mir leid.

.... Hermann Görings (in der Ecke) gewesten
Straßen Fuhrmanns Wittwe nach einer dreimaligen....


Mit dem Zusatz "in der Ecke" werden mehrere, zeitgleich an diesem Ort existierende Familien Göring (oder mehrere Personen: Hermann Göring) von einander unterschieden.
 
....vielleicht als Ergänzung Ihrer Forschungen von Interesse aus den Beständen des Sächsischen Staatsarchivs "Genealogische Mappenstücke"

Das Fuhrmann-Geschlecht Michel in Schwarzhausen/Thür.
Enthält u. a.: Familiengeschichte 17. - 19. Jh.- Nachfahren des Hans Hermann Michel (1696 - 1763).- Stammfolgen Bonsack, Göring und Merbach.

 
Zurück
Oben