Bitte um Lesehilfe

[sonja.grund@online.de]

Viewer

www.archion.de

13
Eodem die
Poßendorf
mit Sermon
allhier und in Poßendorf at antea
Joh. Christian Birkner ???
Jgfr. Joh. Christiana Steglichin, Johann George Steglichs ??? Bauer allhier itzt Einw. in ??? , nachgel. jüngste Tochter

Ich bedanke mit für die Hilfe.

 

[Jörg]

Ein Anfang:
Joh. Christian Birkner,
Bauer in Rippien, viduus,

 

[Jörg]

und der Rest:
olim Bauers allh. itzt Einw.
in Quohren, ehel. jüngste
Tochter

 

[msiegle]

olim= ehemals

 

[user722]

(… wenn das Aufgebot geschehen) : ut antea (=wie vorher, also: wie oben)