Bitte um Lesehilfe

W

wpfx


Auf Bild 97 zu den Taufen 1664-1703 in Karlsruhe-Knielingen sieht man oben links die Jahreszahl 1674 und dann die Überschriften Eltern, Kinder, Zeigen. Auf der rechten Seite analog 1675 und Eltern, Kinder, Gevattern (alles sehr verblasst). Auf der rechten Seite hat es dann nach meiner Interpretation vier Geburtseinträge zu den Daten Januar 19 und 28, sowie Februar 2 und 14. Die Schrift ist klein, hell und ziemlich verblasst. Sie unterscheidet sich von den übrigen Einträgen, offenbar wurden da alte Dokument-Seiten überschrieben.
Mich interessiert nun vor allem der dritte Taufeintrag auf der rechten Seite (2. Februar). Wie lautet der Nachname des Vaters? Die Mutter liest sich als Barbara. Wie heisst der zweite Vorname des Kindes? Wie heissen die Orte in der NB?

Danke im Voraus
Paul
 

Viewer

www.archion.de www.archion.de

Neuer Link


Auf Bild 97 zu den Taufen 1664-1703 in Karlsruhe-Knielingen sieht man oben links die Jahreszahl 1674 und dann die Überschriften Eltern, Kinder, Zeigen. Auf der rechten Seite analog 1675 und Eltern, Kinder, Gevattern (alles sehr verblasst). Auf der rechten Seite hat es dann nach meiner Interpretation vier Geburtseinträge zu den Daten Januar 19 und 28, sowie Februar 2 und 14. Die Schrift ist klein, hell und ziemlich verblasst. Sie unterscheidet sich von den übrigen Einträgen, offenbar wurden da alte Dokument-Seiten überschrieben.
Mich interessiert nun vor allem der dritte Taufeintrag auf der rechten Seite (2. Februar). Wie lautet der Nachname des Vaters? Die Mutter liest sich als Barbara. Wie heisst der zweite Vorname des Kindes? Wie heissen die Orte in der NB?

Danke im Voraus
Paul
 
Was ich glaube lesen zu können:

Febr. den 2.tenHanß Fuerer ux.⟨or⟩ Barbara.
NB. wurde zu _r?ißenthal hinder
Landau getauft.		Hanß Pe-
ter.		Erhard Müller, __der zu Lehnberg, Her-
__ Sch__, Wirth zu Kalden? ux.⟨or⟩ Magda-
lena. Hanß Schmücker?

oder: Weißenthal? (gibt's aber hinter Landau nicht)
 
Vielen Dank für die Hilfe. Die Ehefrau hiess sicher Barbara. Den Vater lese ich als Hanß Furrer. Der Ort wird wohl Weidenthal hinter Landau heissen. Das liegt im Pfälzer Wald zwischen Neustadt und Kaiserslautern.
 
Ich forsche an den Furrer in Rüppurr (da lag dann Knielingen nahe), die aber ursprünglich aus der Schweiz stammten. Leider konnte ich noch nicht herausfinden, woher genau.
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben