Please help translate the entire entry for the baptism of son of Joh. Friedrich Wilhelm Dober. entry #18 for 12 July 1767. thanks.https://www.archion.de/p/8533aeb50f/
-
Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für die Forennutzung
Dober in Hecklingen
- Ersteller gsemerick
- Erstellt am
vnagel2004
Moderation
18
den 12ten Julii hat der Dischler [Tischler] Johan Frider: Wilhelm Dober einen Sohn taufen laßen
Pathen: 1. Mstr. August Adolph Dober Bürger ud. Dischler [Tischler] zu Großen Salza
2. Mstr. Christian Wilhelm Holenstedt Bürger ud. Kothmeister zu Großen Salza
3. Weiland Christian Alsleben hinterlaßene Wittwe N. [maiden name not known] Dorothea Margaretha
vocab[atur] [has been named] Christ. August Wilhelm
www.dwds.de
Großen Salza = Groß Salze, today part of Bad Salzelmen
de.wikipedia.org
or here
tps://gov.genealogy.net/item/show/object_275355
den 12ten Julii hat der Dischler [Tischler] Johan Frider: Wilhelm Dober einen Sohn taufen laßen
Pathen: 1. Mstr. August Adolph Dober Bürger ud. Dischler [Tischler] zu Großen Salza
2. Mstr. Christian Wilhelm Holenstedt Bürger ud. Kothmeister zu Großen Salza
3. Weiland Christian Alsleben hinterlaßene Wittwe N. [maiden name not known] Dorothea Margaretha
vocab[atur] [has been named] Christ. August Wilhelm
›kothmeister‹ in: Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
www.dwds.de
Großen Salza = Groß Salze, today part of Bad Salzelmen
Bad Salzelmen – Wikipedia
or here
tps://gov.genealogy.net/item/show/object_275355