Heiratseintrag aus Weißenbronn

A

AFG

Guten Tag,

bei diesem Heiratseintrag Klein mit Halterin habe Ich äußerste Schwierigkeiten.

Ein Fall für die Profis hier. Danke für alle Hilfe!

Erster Teil (noch gut leserlich)

Viewer

www.archion.de www.archion.de
Georg Christoph Klein angehen
der Closter heilsbronischr Verwalter
Amts Schutz Verwand? und Schneider
Meister ? In Weisenbronn ?
Johann Nicolaus Klein gewesen Schnei
der Meister zu ? Weisenbronn
altester ? ehel. noch lediger Sohn

Zweiter Teil mit Randbemerkung

Viewer

www.archion.de www.archion.de
wurde mit Cordula weyland Johann
Halter ? Verwalter
amts Unterthan und Bauer zu Sauer
heim ? ? ? ?
? ? ? Verwalt
amt, Unterthan und Bauer nach
Vorhergegangener 2maliger Verkünd
igung ? ? ? erhalten
Proclamationsschein Dienstag, d.
21. April (?) in hießiger Pfarrkirche
copuliert und ?
 
Zum ersten Link:

Georg Christoph Klein angehen
der Closter heilsbronischr Verwalter
Amts Schutz Verwandter und Schneider
Meister alhier In Weisenbron weyl[and]
Johann Nicolaus Kleins gewesenen Schnei
der Meister zu gedachtem Weisenbron
altester altester ehel. noch lediger Sohn

"weyland"= verstorben (hier: "...des verstorbenen...")
"zu gedachtem Weisenbron"= im soeben erwähnten Weisenbron
 
  • Like
Reaktionen: AFG
Versuch mit Lücken:

wurde mit Cordula weyland Johann
Halter [?] Merckendorf[ischen] Verwalter
Amts Unterthanen und Bauern zu Sauer
heim ehl[iche] ____ _____ gleich-
massigen Merckendorfischen Verwalter
Amts Unterthanen und Bauer nach
Vorhergegangener 2maliger Verkünd
igung und von Windspach erhaltenem
Proclamationsschein Dienstag, d.
21. April in hießiger Pfarrkirche
copuliert und eingesegnet

"gleichmäßig"= ebenso
(Die Randbemerkung ist für mich nicht lesbar; bin kein "Profi" :) )
 
  • Like
Reaktionen: AFG
Im unteren Teil der Randbemerkung steht (mit aufgesetzter Brille, aber auch kein 'Profi') wahrscheinlich:
allhier
?
einer
Predigt
cop. worden.

Vielleicht kann noch jemand etwas entziffern?

Gruß
Jörg
 
  • Like
Reaktionen: AFG
Das zwischengeschriebene Wort weiter oben in der Randbemerkung könnte sowas wie 'dreymaligen' heißen.
 
  • Like
Reaktionen: AFG
Wer schreibt der...:p

allhier
mit
einer
Predigt
cop. worden.

Der Strich direkt hinter dem mit stammt vom Abstrich des 'P' von 'Proclamation Schein'.
 
  • Like
Reaktionen: AFG
Für mich sind Sie beide Profis! Vielen herzlichen Dank für die Unterstützung! Das ist super.
Frohe Festtage und frohes Weiterforschen und Entziffern hier und da!
Vielen Dank!
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben