Hilfe beim lesen der trauung

ein Vorschlag:
d. 15tn 9br. ist Herr Joh. Michael Köhler wohl verordneter
Organist und Schuldiener in den Fürstl. Ambts dorf
Wöllfis, Meister Jacob Köhlers Christl. Inwohners
Rademachers und Wagners alhier Jüngster Sohn,
erster Ehe mit Jungfer Martha Agnesa Hill
mundin Christl. Inwohners und Mitnachbars zu
Reichenbach nachgelaßene eheleibl en Tochter
Nach vorher ergangener dreymahliger Proclamat.
öffentl. mit Christ übl. copuliret worden
 
den 15 ten 9br (November) ⟨1736⟩ ist Herr Joh: Michael Köhler wohl verordneter
Organist und Schuldiener in den Fürst⟨lichen⟩ Ambts dorff
Wöllfis(*), Meister Jacob Köhlers Christ⟨lichen⟩ Inwohners
Rademachers und Wagners alhier Jüngster Sohn
erster Ehe mit Jungfer Martha Aganesa Hell-
mund eins(?) Christ⟨lichen⟩ Inwohners und Mitnachbars zu
Reichenbach nachgelaßene eheleib⟨lich⟩en Tochter
nach vor/her/ ergangener dreymahliger Proclamat⟨ion⟩
öffent⟨lich⟩ und Christüb⟨lich⟩ copuliret worden.

(*) https://de.wikipedia.org/wiki/Wölfis
’Die Dorfkirche St. Crucis wurde am 16. Oktober 1736 geweiht.’

 
Zurück
Oben